louange

louange
louange [lwɑ̃ʒ]
feminine noun
praise
• chanter les louanges de qn to sing sb's praises
* * *
luɑ̃ʒ
nom féminin praise

chanter les louanges de quelqu'un/de quelque chose — to sing somebody's/something's praises

à la louange de — in praise of

digne de louange — praiseworthy

* * *
lwɑ̃ʒ
1. nf

à la louange de — in praise of

2. louanges nfpl
praise sg

chanter les louanges de qn — to sing sb's praises

* * *
louange nf praise; chanter les louanges de qn/de qch to sing sb's/sth's praises; à la louange de in praise of; digne de louange praiseworthy.
[lwɑ̃ʒ] nom féminin
praise
nous dirons à sa louange que ... (littéraire) to his credit, it must be said that ...
————————
louanges nom féminin pluriel
praise
son interprétation fut saluée par un concert de louanges his performance was praised to the skies
chanter ou célébrer les louanges de quelqu'un to sing somebody's praises
couvrir quelqu'un de louanges to heap praise on somebody

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • louange — [ lwɑ̃ʒ ] n. f. • 1120; de 1. louer 1 ♦ Littér. Action de louer (qqn ou qqch.); le fait d être loué. ⇒ éloge; 1. louer. « La louange ne sert qu à corrompre ceux qui la goûtent » (Rousseau). À la louange de : en l honneur de. Discours à la louange …   Encyclopédie Universelle

  • louange — Louange, Commendatio, Laudatio, Collaudatio, Gloriatio, Hymnus, Laus. Louange qu on acquiert par bien faire, Gloria. Louange diminuée et effacée, Attonsa laus. Louange qui tousjours dure, Continua, La louange de cestuy la se diminuë, Senescit… …   Thresor de la langue françoyse

  • loüange — Loüange. s. f. Eloge, discours par lequel on releve le merite de quelqu un, de quelque action, de quelque chose. Grande loüange. loüange excessive. il faut que les loüanges soient proportionnées au sujet. loüange fade. loüange grossiere. loüange… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • louangé — louangé, ée (lou an jé, jée) part. passé de louanger. Louangé à outrance par quelques flatteurs …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • louangé — Louangé, [louang]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • louange — (lou an j ) s. f. 1°   Au sens actif, action de donner ce qui loue, en parlant des personnes. Cet homme vous loue ; ses louanges sont glorieuses. •   Et trois ou quatre seulement, Au nombre desquels on me range, Peuvent donner une louange Qui… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Louange — La louange dans le sens de l’adoration, est le fait de rendre hommage à quelqu’un ou à quelque chose, qu’il soit humain ou divin. La louange se fait de diverses manières, selon les religions ou les coutumes de l’adorateur. Il peut s’agir de… …   Wikipédia en Français

  • LOUANGE — s. f. Discours par lequel on relève le mérite de quelqu un, de quelque action, de quelque chose. Grande louange. Louange excessive, exagérée, outrée, fade, grossière, déplacée. Louange fine, délicate, indirecte, détournée, adroite, ingénieuse,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • LOUANGE — n. f. Discours ou paroles par lesquelles on relève le mérite de quelqu’un, de quelque action, de quelque chose. Louange bien méritée. Louange excessive, grossière, déplacée. Louange délicate, indirecte. Mériter, s’attirer des louanges. Conduite… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Louange de Dieu — Louange La louange dans le sens de l’adoration, est le fait de rendre hommage à quelqu’un ou à quelque chose, qu’il soit humain ou divin. La louange se fait de diverses manières, selon les religions ou les coutumes de l’adorateur. Il peut s’agir… …   Wikipédia en Français

  • Louange du Seigneur — Louange La louange dans le sens de l’adoration, est le fait de rendre hommage à quelqu’un ou à quelque chose, qu’il soit humain ou divin. La louange se fait de diverses manières, selon les religions ou les coutumes de l’adorateur. Il peut s’agir… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”